Justicia marrullera

Resumen: Homofobia en la Cuba profunda de los años 80.// Summary: Homophobia in the deep Cuba of the 1980s.

Un disparo en la oscuridad

Resumen: Un relato de combate.// Summary: A combat story.

Un manzanillero entre nosotros

Resumen: El manzanillero Eugenio Codina Boheras en Buenventura, Holguín.// Summary: The “manzanillero” Eugenio Codina Boheras in Buenaventura, Holguín.

Cronología de una muerte anunciada

Resumen: Relato vacuno.// Summary: Cow story

La silenciosa bondad de aquellos olvidados amantes

Resumen: Sobre el fundador del puerto Gibara en el oriente cubano.//Summary:About the founder of port of Gibara in eastern Cuba.

Un rostro local para la arqueología cubana

Resumen: Acercamientos a la arqueología en Holguín.// Summary: Approaches to Archeology in Holguín.

24 de Febrero: Luz Brillante, Resplandor.

Resumen: El reinicio de la guerra de independencia en 1895.// Summary: The restart of the War of Independence in 1895.