Invasion of the covid metaphor

This post is cross-posted from the i-human Covid-19 blog (University of Sheffield). It summarises a chapter I wrote for the book Being Human during Covid-19. I’d like to thank the editors of the book for both inviting me to write the chapter and giving me the opportunity to blog about it. *** As Milan Kundera said in …

Lockdown, freedom and responsibility

Two years ago, we learned a new word: ‘lockdown’. This was in fact an old word which acquired a new meaning during the Covid-19 pandemic. That new meaning gradually changed over time. Now ‘lockdown’ has more or less lost its meaning and just stands for something to be avoided at all cost or something that …

Pandemics, time and learning

I was reading a thought-provoking article by Katherine J. Wu, Ed Yong and Sarah Zhang in The Atlantic, entitled “Omicron is our Past Pandemic Mistakes on Fast-Forward”. As a metaphor-collector, I loved the first paragraph – which was all about speed: “With Omicron, everything is sped up. The new variant is spreading fast and far. …

Science, politics and integrity

On 12 October three things appeared in my Twitter timeline: a report, an academic paper and an interview, all dealing with science and politics in the context of the management of the coronavirus pandemic. Most importantly, there was the House of Commons report which showed for all to see what a shambles the UK government’s …

How the pandemic is shaping worldviews

This is a guest post by Ahmed Abdel-Raheem. Ahmed is a postdoc in linguistics at the University of Bremen, Germany, and former Assistant Professor at the Department of English Studies at Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, Poland. He is the author of Pictorial Framing in Moral Politics: A Corpus-Based Experimental Study (Routledge, 2019). *** It is …

A new variant in covid speak

A couple of weeks ago, Andrew Reynolds alerted me to an interesting new variant in covid speak, a metaphor used by the Canadian Chief Public Health Officer Dr. Theresa Tam in the context of talking about vaccines and variants (a variant is a virus with one or two mutations). As reported by CBC on March …

From covidiots to vaxxies: How our pandemic language changed over a year

When the pandemic started in early 2020, I began to record some of the changes in our language that this global upheaval brought with it. The language of war was everywhere, a type of language that we are quite used to from other health emergencies. But a new language also began to emerge. We started …

Naming without shaming: A virus communication conundrum

We have all heard about the Kent strain of the coronavirus, or the UK or English strain for that matter, or the South African strain, or the Brazilian strain, not to forget the despicable references to the China or Wuhan virus by a former president of the United States. It’s good that we know about …

Genetics and genomics – when metaphors begin to matter

I remember in the not so distant past standing in the Wellcome Sanger Institute in Cambridge admiring the huge sequencing machines and chatting about public engagement with colleagues before giving a talk about genomics and metaphors. I also remember writing some things about gene editing and metaphor. In my mind all this related to basic …

Mutant words

I was listening to the BBC Radio 4 Today programme on this sunny morning of the 19th of December when I heard the phrase ‘mutant strain’, used in reference to a new strain of the SARS-CoV-2 virus which is apparently spreading in the South East. My ears twitched of course, as they did with ‘mutant …