Cultural Exchange
November 2, 2013
In the last week I have travelled far. Doing so, I have eaten food I couldn’t identify, got lost on the outskirts of a city I didn’t know, listened with growing fondness to the local pop music, stood out as the only white European in a crowd, unable to speak the same language as everyone …
Photo Synthesis
September 29, 2013
The camera, even in my childhood a rare item, is a gadget that everyone I know now possesses. We used to choose our shots carefully. There were only 24 or 36 frames on a roll of film, which then required time and money to be developed and made into prints. Any movement led to a …
The Pianist
September 22, 2013
As dusk arrived, we took shelter in the pub by the harbour. The sea air and the mist had chilled us. The pub sat above rocks against which waves constantly crashed, the noise being inescapable outside. Inside the atmosphere was completely different: busy, warm, cosy and intimate. A fire had been lit. The décor played …
The Wordsmith
August 31, 2013
I was surprised this week how much I was affected by the death of Seamus Heaney. The many tributes I saw and heard seemed to make a bigger impact than his actual passing. It was clear that wordsmiths are still highly valued or, in Heaney’s case, revered. That is so encouraging. We sometimes see dystopian …
Lost and Found in Translation
July 7, 2013
A couple of months ago I had dinner with a professional translator who produces subtitles for film and TV. The conversation led to the complexities of the process. There are difficult judgments to be made all the time, as with any form of translation. Does the word in language A really mean the same as …
The Political Power of the Idea
June 2, 2013
Because they can contain ideas, the tyrant will always fear the power of words and images. It may be force that ultimately topples them, but it is always an idea that motivates people to threaten such force. Ideas may be vague or mean many different things – freedom, equality, fairness, change – but if enough …
Propaganda and Art
April 14, 2013
What are we to make of art that is put to some morally dubious purpose? Can we still appreciate it as art or has it become tainted by its use? Politicians are acutely aware of the stirring and motivating power of art and thus it is natural that they put it to use in propaganda, …
The Soundtrack to your Life
March 24, 2013
Music is probably our greatest invention. What else can so quickly lift our spirits or reduce us to tears, the two often being only seconds apart? Philosophers debate whether music really was an invention. Perhaps it was discovered. It might exist in a Platonic realm, which is our aspiration to comprehend. Certainly there is a …
The Original
March 10, 2013
On the way home from a conference in Utrecht last week I had time to stop off at the Van Gogh Museum in Amsterdam. As far as I could tell, they have the biggest and best collection of Van Gogh paintings anywhere in the world. You can stand right in front of a Sunflowers or …
Nordic Knitwear – We’re all Scandinavian Now
February 17, 2013
Twenty years ago you have the feeling that if a Danish TV series had been aired in the UK it would’ve involved Scandinavian characters inexplicably speaking English to each other. But the appetite for Nordic noir seems insatiable nowadays, all in its original language and subtitled: Forbrydelsen, Broen, Wallander, Borgen, and so on. And why …
Social media
