June 26, 2013, by Matthew Watts

Mon année à l’étranger: Mes attentes, espérances et peurs

L’heure est aux examens et aux révisions mais la lumière est au bout du tunnel : l’année à l’étranger. La mienne démarre d’ici un mois et je commence à me sentir un peu nerveux. Voici un bref plan de ce que je ferai :

  • Etudier dans une école de langues à Valence : Juin/Juillet
  • Travailler à Madrid, enseigner l’anglais aux adultes: Août/Septembre
  • Travailler comme assistant de langue anglaise en France : Octobre – Avril
  • Travailler au Brésil : Avril – ???

Ça n’a l’air de rien quand on l’écrit, seulement 4 lignes, mais c’est plus d’une année entière de ma vie ! Bien sûr, je me sens à la fois excité et nerveux et pour le moment j’ai hâte de partir. Valence ne m’ennuie pas trop parce que c’est un cours structuré et je vais séjourner avec une famille espagnole. Cependant, je suis heureux d’avoir finalement trouvé un emploi à Madrid mais je suis nerveux de trouver un endroit pour vivre, de vivre dans une capitale et aussi d’enseigner à des adultes: je ne l’ai encore jamais fait auparavant. Je sais que je serai dans l’académie de Poitiers en France mais je ne sais pas exactement où je serai et il se peut que je ne l’apprenne pas avant fin août! La France sera la partie la plus longue de mon année à l’étranger et j’aimerai, avec un peu de chance, la région où j’habiterai et j’espère rencontrer beaucoup de gens. Le Brésil me semble toujours si lointain (quasiment un an) que je ne me fais pas souci en ce moment et j’essayerai de trouver un emploi au Brésil pendant que je serai en France.

J’ai très peur que mes compétences linguistiques ne soient pas suffisamment bonnes (en particulier en portugais, que j’ai commencé à l’université) mais ça fera partie du défi et de l’apprentissage de l’année à l’étranger: vaincre des obstacles linguistiques et maîtriser la langue. En plus, bien que je sois devenu plus indépendant depuis mon déménagement à l’université, je pense que c’est l’année prochaine que l’indépendance commence vraiment: vivre dans un pays étranger est une autre paire de manches. Je ne pourrai pas passer chez moi quand j’en aurai envie et j’aurai les responsabilités d’un travail! De plus, l’année qui vient sera une grande occasion pour moi d’obtenir de l’expérience de l’enseignement et d’expérimenter la vie dans le monde du travail. C’est effrayant de penser que je serai parti pour longtemps mais je sais que ça sera une année très gratifiante.

Je m’arrête là pour le moment, la prochaine fois que vous aurez des nouvelles de moi, ça sera de quelque part beaucoup plus ensoleillé et chaud que l’Angleterre.

À bientôt!

Matt Watts

This post is also available in: Anglais, Espagnol, Portugais - du Portugal

Posted in Preparation