// Archives

Emotions

They get in the way of wise action, drive you to reckless decisions, have you in tears over small matters, or lead you to sacrifice everything in pursuit of a dream. The emotions are one of the most distinctive elements brought to the world by humanity (and a few other animals). At times they seem …

Perfection

Knowing when to stop is one of the most difficult decisions of the creative process. It is not always easy to judge when a work is finished. Perhaps a painting needs one or two more brush strokes in a few places, a poem could do with an extra word added and a couple of them …

What Science Cannot Teach Us

If I had a hammer, there’s lots I could do with it. I could crush a walnut, for one thing. But I might hang a picture on the wall, knock a bulge out of my car’s wheel arch, break some toffee, start a carpentry project. I could also use it to bash someone’s brains in. …

Solitude

A precondition for much great art is solitude. We all have a tendency towards sociability, communication and laughter, yet this tendency must be curbed if one is to make progress on worthy artistic endeavours. Writing, painting, composing, sculpting, choreographing, philosophizing and designing will all require deep concentration at some point, best achieved in loneliness. For …

The Wordsmith

I was surprised this week how much I was affected by the death of Seamus Heaney. The many tributes I saw and heard seemed to make a bigger impact than his actual passing. It was clear that wordsmiths are still highly valued or, in Heaney’s case, revered. That is so encouraging. We sometimes see dystopian …

Lost and Found in Translation

A couple of months ago I had dinner with a professional translator who produces subtitles for film and TV. The conversation led to the complexities of the process. There are difficult judgments to be made all the time, as with any form of translation. Does the word in language A really mean the same as …

Poetry or Prose

The distinction between poetry and prose has always puzzled me. I have to confess that I have never really ‘got’ poetry, though I want to remedy this. There are some obvious differences but I assume that they are thereby superficial. Poetry usually works within a form or structure. Sometimes this is regimented, as in the …