Sappho’s Beloved

Doctoral student Harriet Lander introduces a case-study from her work on the history of translations of Sappho.   Solon, according to Aelian, asked his nephew to teach him one of Sappho’s poems, ‘So that I may learn it and then die’. This desire to know and understand Sappho’s lyrics has been a pervasive attitude from antiquity …